Old Folks At Home (Swanee River) (tradução)

Original

Paul Robeson

Compositor: Foster

Caminho abaixo sobre o Rio Swanee
Tão, tão longe
É para onde meu coração está voltando sempre
É onde o velhos parentes ficam
Tudo acima e abaixo de toda a criação
Tristemente eu vago
Ainda anseio pela velha plantação
E pelos velhos parentes em casa

Todo o mundo está triste e aborrecido em toda parte que eu vago
Oh Senhor, como meu coração fica cansado
Longe dos velhos parentes em casa

Tudo em volta da pequena fazenda eu vagava
Quando eu era jovem
Então muitos dias felizes eu esbanjei
Muitas músicas eu cantei
Quando eu brincava com meu irmão
Eu era feliz
Oh, leve me para minha amável velha mãe
Lá me deixe viver e morrer

Todo o mundo está triste e aborrecido em toda parte que eu vago
Oh Senhor, como meu coração fica cansado
Longe dos velhos parentes em casa

Uma pequena cabana entre os arbustos
Alguém que eu amo
Ainda tristemente para minhas memórias se apressa
Não importa onde eu vague
Quando eu vir as abelhas zumbindo
Todas em volta do favo de mel
Quando eu ouvir o banjo dedilhando
Abaixo pelo meu bom e velho lar

Todo o mundo está triste e aborrecido em toda parte que eu vago
Oh Senhor, como meu coração fica cansado
Longe dos velhos parentes em casa